ADMINISTRATIF OMP
Gestion administrative & accès ERP
MEMBRES ADMIN
Liste & gestion des membres staff
ADMIN ALEX
ERP OhMyProd — ouvre dans un nouvel onglet ↗
COMPTA
MaCompta.fr — ouvre dans un nouvel onglet ↗
GESTION TOUR
Organisation & suivi de la tournée
DATES & PLANNING
Planning complet de la tournée
CRÉA DATES
Créer / éditer une date
SUIVI MEV
Suivi des mises en vente
CARTE TOURNÉE
Vue carte des dates
SUIVI CONTRATS SALLE
État des contrats par salle
ANALYSE GÉNÉRALE
Vue d'ensemble tournée
ANALYSE HISTORIQUE
Comparatif tournées passées
ACCÈS ESPACES STAFF
Portails des équipes
RESP VHR
Espace responsable VHR
TEAM ARTISTIQUE
Espace équipe artistique
TEAM TECHNIQUE
Espace équipe technique
ESPACE MATT
Espace dédié Matt
FINANCIER
Suivi & notes de frais
SUIVI FINANCIER TOUR
Recettes, versements, DL Prod
ACCÈS NOTES DE FRAIS
Justificatifs & remboursements
WORK JOUR J CONCERT
Le soir du concert
POST DU SOIR
Publication en direct
CONCERT LIVE
Suivi live jour J
PROMO / PRESSE / MARKETING
Presse & communication
SUIVI PRESSE
Retombées & relances
CONTACTS PRESSE
Répertoire médias
LIENS UTILES PROMO
Kits, visuels, ressources
GESTION SPECTATEURS
Fans & relation public
MARKETING CLIENTS
Campagnes & segments
FICHIER SPECTATEURS
Base des spectateurs
MESSAGERIE FANS
Échanges avec les fans
WALL OF FANS
Mur des fans
TÉMOIGNAGES
Avis & retours public
JEUX CONCOURS
Concours & tirages
PARTAGES FACEBOOK
Partages & posts fans
AUTH RÉSEAUX VENTE
Accès rapides aux plateformes de vente — clique pour te connecter
Dis-moi les autres réseaux (Weezevent, Digitick, Seetickets…) et je les ajoute ici.
BILLETTERIE & LIENS VENTES
Plateformes de vente
AUTH RÉSEAUX VENTE
Accès / identifiants réseaux
LIENS VENTES UTILES
Liens de vente par date
GESTION SALLES
Booking & salles
BOOKING / GESTION SALLES
Booking et suivi des salles
CARTE TOURNÉE
Vue carte des dates & salles
TABLEAU DE BORD
Oh My Prod
TOURNÉES OMP
Tournées actives
2
TWOQ
Accès vers Dates & infos
N° Dates en cours
–
jusqu'en 2028
🌐 Sur le site
–
theworldofqueen.com
Membres équipe
–
artistes + technique + prod
Prochaine date
J-–
–
–
👑
en cours
THE WORLD OF QUEEN · L'Éternelle Légende
En cours · – → – · – spectateurs · prochaine : –
– / – dates jouées · – restantes
🎸
terminée
THE WORLD OF QUEEN · L'Hommage à la Légende
Terminée · – → – · – spectateurs · prochaine : –
– / – dates jouées · – restantes
📅
PLANNING TOUR
Toutes les prochaines dates · …
→ Va direct dans ta date !
→
📊
›
BILAN VENTES TOURNÉE
Billets vendus — total + par date + depuis une date
ACCÈS STAFF
GESTION TOUR
Tour
GESTION TOUR
Création & suivi dates
📅 Gestion Dates Tour
🎫 Suivi MEV
🗺️ Carte Tournée
Financier
FINANCIER
Suivi financier tour
📊 Suivi Financier Tour
💰 Accès Notes de Frais Staff
Suivi
SUIVI CONTRATS SALLE
Contrats & docs salle · état des dates
Analyses
ANALYSES
Analyses tour
📈 Analyse Générale
📉 Analyse Historique
Booking
BOOKING TOUR
Dates & gestion salles
🏟️ Booking / Gestion Salles
🗺️ Carte Tournée
Billetterie
BILLETTERIE PLATEFORME
Accès plateformes
Billetterie
LIENS VENTE
Liens publics réseaux de vente
PROMO / PRESSE / MARKETING CLIENTS
Promo
PROMO
Marketing réseaux sociaux
Relations presse
PRESSE
Suivi presse & contacts
📰 Suivi Presse
📇 Contacts Presse
Marketing clients
MARKETING CLIENTS
CRM · Emailing campagnes
VHR / ORGA
VHR
ESPACE VHR
Gestion VHR, team, carte…
Contacts
CONTACTS PRESTA
Prestataires VHR & technique
📇 Contacts Presta VHR
🔧 Contacts Presta Technique
🛡️ Contacts Sécu
🚛 Personnel Roads
DIGITAL
Digital
DIGITAL
Site web · PWA · Réseaux sociaux
Réseaux
RÉGIE PUBS & POSTS
Publier · Programmer FB+IG · Planning
⚡ WORK JOUR J
Réseaux
POST DU SOIR
Carrousel photos du show
Live
CONCERT LIVE
Votes interactifs du soir
GESTION APPLI TWOQ
Appli mobile
PWA TWOQ
Pages vues · installs →
Spectateurs
FICHIER SPECTATEURS
Base fans inscrits
Modération
INTERACTIONS
— en attente
Messagerie fans
Conversations directes
→
Wall of Fans
Modération photos
→
Témoignages
Avis des fans
→
Engagement
ENGAGEMENTS
Concours · Partages · Live
Jeux concours admin
Participants · Tirages
→
Partages Facebook
Stats partages
→
Concert Live
Votes interactifs J
→
🎯 META PUBS ET POSTS, PLANNING
Centre de pilotage : campagnes Meta Ads + posts réseaux + planning
📋 MES TÂCHES
Liste & rappels — Oh My Prod
📊 Chargement…
Chargement…
📰 PRESSE OMP
Modèles + envoi Gmail rapide — V0
🎯 WORKFLOW
1. Choisir un concert ·
2. Choisir un modèle ·
3. Filtrer les contacts par ville/région ·
4. Personnaliser le mail ·
5. 🚀 Ouvrir Gmail
👥 Contacts sélectionnés 0
— Charge un filtre ou laisse vide —
ℹ️ Gmail s'ouvre avec le mail pré-rempli (destinataires en BCC, sujet, corps). Tu finalises et envoies depuis Gmail.
📊 SUIVI DATES RÉSUMÉ
Vue globale de toutes les dates — résultats actuels & projections
Chargement des données...
🗂️ SUIVI CONTRATS SALLE
Vue globale — documents salle, état des blocs et mise en vente, pour toutes les dates. Cliquez une ligne pour ouvrir la fiche.
Complet
En cours
À compléter
Chargement des données...
🎫 FICHE SUIVI MEV
Vue globale des Mises En Vente — état · date · gestionnaire
Chargement des données...
📈 ANALYSE GÉNÉRALE TOUR
Tournée TWOQ — L'Hommage à la Légende + L'Éternelle Légende
📊 Critère de classement
Chargement des analyses...
📋 CRÉA / SUIVI DATES
Merci de choisir votre tournée !
🎸
TWOQ – ÉTERNELLE LÉGENDE
The World of Queen · Nouveau spectacle
🎸
TWOQ – L'HOMMAGE
The World of Queen · Tournée principale
🗺️ CARTE TOURNÉE
0 dates
sur la carte
VILLE
🔍 Zoom
🎤
—
—
🧭 CALCUL DE DISTANCE
Distance et durée de route entre une adresse de ton choix et la salle.
📍 PARCOURS & SUIVI DE LA DATE
⚠️
— À VÉRIFIER
INFOS GÉNÉRALES (OBLIGATOIRE)
Dates · jauges · ventes · MEV · P.Locale · deals · billetterie
🏛️
— À VÉRIFIER
SUIVI ADMIN SALLE (OBLIGATOIRE)
Contrats · devis · factures · plan · contacts
🔧
— À VÉRIFIER
›
PRÉ-PROD TECH (OBLIGATOIRE)
Suivi salle technique · prestataires · sécurité · personnel
🌐
— À VÉRIFIER
PUBLICATION SITE (OBLIGATOIRE)
Statut · liens billetterie · BAT · theworldofqueen.com
⏳ Auto-save actif
📊 FICHE DÉPENSES
✅ Auto-sauvegardé
🔘 Pastille devant chaque ligne (clic pour changer l'état) :
Estimation
À négocier
Validé
💰 TOTAL DÉPENSES
0 €
🎯 PILOTE DATE
CLÔTURE SALLE
📋 DÉCLARATION DROITS
MONTANT DÉCLA CNM + SACEM (HT)
MONTANT DÉCLA CNM + SACD (HCNM)
PAYANTS
INVIT + SERVITUDES
📊 BILAN AMH
THE WORLD OF QUEEN
·
·
✓ Auto-sauvegardé
🎟️ FICHE BILLETTERIE
Billets vendus
0
Invitations
0
Total Jauge
0
Recette HDL
0,00 €
Versement Vendeur
0,00 €
Total DL Prod
0,00 €
Prix moyen HT
0,00 €
🎟️ RÉSEAUX DE VENTE — INVITATIONS
Billets (ce réseau)
0
Recette (ce réseau)
0,00 €
Total DL Prod (ce réseau)
0,00 €
Versement (ce réseau)
0,00 €
| Code | Description | N° Billets | Tarif HDL | Recette HDL | DL Distrib | Total DL Distrib | DL Prod | Total DL Prod | P. Vente Public |
|---|
📅 PLANNING TOUR
Toutes les prochaines dates · Tous spectacles
Dates à venir
–
Prochaine date
–
Cette semaine
–
Ce mois-ci
–
Filtrer par spectacle :
🔍
TOURNÉES
THE WORLD OF QUEEN
L'hommage à la légende
–
dates
THE WORLD OF QUEEN
L'Éternelle Légende – New Show
–
dates
Dates effectuées
0
Dates restantes
0
Prochaine date
–
Début tournée
–
Fin tournée
–
⏱️ INFOS CLÉS DU JOUR
🎭 REMPLISSAGE
Jauge choisie
–
Pointage ventes
–
Jauge occupée
–
% Remplissage
–
🕐 HORAIRES
🔧 Montage
–
🍽️ Déjeuner
–
🎸 Balances
–
🍷 Dîner
–
🚪 Open doors
–
🎵 Start show
–
🏁 End show
–
🚛 End date
–
📌 INFOS IMPORTANTES
MA TOURNÉE
Voyages · Hébergement · Infos · Invitations
Chargement...
Chargement…
🚌 FICHE VHR
Voyages · Hébergement · Contacts · Documents — par date
📅 Période
👁️ Affichage
● renseigné
● partiel
○ à faire
✈ voyages 🏨 hôtel ☎ contacts ▤ docs
Chargement des dates...
🔧 ESPACE TECH
Bienvenue à la team technique OH MY PROD !
🗒️ TÂCHES & ALERTES TECH
Liste partagée de la team tech — non liée à un compte.
▶
LISTE DES TÂCHES
⭐ PRATIQUE
📅 Planning Tour
TOUR
Ma tournée
🚌 Vos VHR
VHR
Infos voyages
🗺️ La carte
CARTE
Prochaine date
💰 Accès Frais
FRAIS
Dépôt justificatifs
🔔 Notifier
PUSH
Team tech only
👥 La team tech
TEAM
Membres & infos
🔧 ACCÈS TECHNIQUE
📋 Pré-prod dates
PRE-PROD
Pré-prod par date OMP
⚡ Jour de concert
WORK JOUR J
Prompteur · Concert Live
📦 Réassort Achats
REASSORT
Stock & commandes
SETLIST + DÉROULÉ
TWOQ · L'Éternelle Légende
💡 Boîte à idées
IDÉES
Suggestions équipe
🗓️ Déroulé journée
DÉROULÉ
Timeline jour J
🧰 DOCUMENTS TECH TOUR
Documents partagés de la team tech — téléchargement, remplacement et commentaires (zone libre).
Chargement…
📋 RIDER TECHNIQUE & ACCUEIL
Modèle figé · seuls les champs ci-dessous sont éditables · sauvegarde auto par tournée
📤 N’oublie pas de mettre à jour dans Dropbox en cliquant sur le bouton vert.
Chargement…
📎 ANNEXES RIDER TECHNIQUE
📤 N’oublie pas de mettre à jour dans Dropbox en cliquant sur le bouton vert.
Rider technique consolidé — tout est éditable (textes + tableaux). Photos à ajouter dans les blocs « pièces jointes » en bas. Sauvegarde auto par tournée.
Chargement…
🗓️ DÉROULÉ DE LA JOURNÉE
⚠️ NE PAS MODIFIER sans l’accord de la production.
Timeline du jour J · partagée par tournée · sauvegarde auto.
Chargement…
💡 BOÎTE À IDÉES
Idées partagées par tournée · auteur & date ajoutés automatiquement.
Chargement…
THE WORLD OF QUEEN — SET LIST
🔒 ZONE RÉSERVÉE à la production — Fred Caramia et Alex Caramia.
Sauvegarde automatique · glisse la poignée ⠿ pour réordonner · partagé par tournée.
Chargement…
THE WORLD OF QUEEN — SET LIST
Lecture seule
Chargement…
📊 BILAN VENTES TOURNÉE
Chargement…
📦 RÉASSORT ACHATS
Stock du petit matériel technique · seuils d’alerte par pièce · demande de commande.
⚠️ Merci de faire valider votre commande en amont par ARTHUR.
📦 STOCK EN COURS
💾 Tout se sauvegarde automatiquement à chaque modification.
Chargement…
🔧 PRÉ-PROD TECHNIQUE
Pré-prod par date — suivi salle, prestataires, sécurité, personnel.
⚠️ Merci de faire valider tous les changements à la production, svp.
Tournée :
Chargement…
🚌 ESPACE VHR
Bienvenue Mme Sarah Prost Caramia dans ton espace !
📋
MES TÂCHES
Chargement…
▼
🔔 Notifier
PUSH
Toute l'équipe
👥 La team
TEAM
Équipe complète
💰 Accès Frais
FRAIS
Dépôt justificatifs
📇 Contacts Presta
PRESTA
Fichier prestataires
🔗 Liens Pratiques
LIENS
Outils & Voyages
🔧 Accès Technique
TECH
Espace technique
🗺️ La carte
CARTE
Prochaine date
⚡ Jour de concert
WORK JOUR
Prompteur · Post du soir · Live
🎥 Espace Matt
MATT
Médias & contenus
🚌 ACCÈS VHR
Choisis la tournée puis clique sur la carte pour ouvrir la Gestion VHR (véhicules, hôtels, voyages…).
👑 THE WORLD OF QUEEN
L'Éternelle Légende
L'Éternelle Légende
Dates effectuées
–
Dates restantes
–
Prochaine date
–
Début tournée
–
Fin tournée
–
Spectateurs à ce jour
–
👉 OUVRIR LA GESTION VHR
🎥 ESPACE MATT
Bienvenue Math prod dans ton espace !
📋
MES TÂCHES
Ouvrir mes tâches
📊 SUIVI DIGITAL
📊 Accès Digital
DIGITAL
Stats & hub digital
🚀 Régie de publication
FB + IG
Publier · Programmer · Planning posts
💬 Fan Interaction
FANS
Messagerie · Wall · Avis
🎯 Engagements
ENGAG.
Concours · Partages · Live
🔗 Réseaux sociaux
LIENS
Pages & comptes officiels
⚡ JOUR J
🚌 Mes VHR
TOUR
Ma tournée
📸 Jour de concert
POST DU SOIR
Publier le post du jour J
📺 Jour de concert
PROMPTEUR
Textes & annonces scène
🎤 Jour de concert
CONCERT LIVE
Interactif salle en direct
📸 Photos / Vidéos
MÉDIAS
Déposer photos & vidéos dans Dropbox (hors Jour J)
👑
en cours
THE WORLD OF QUEEN · L'Éternelle Légende
En cours · – → – · – spectateurs · prochaine : –
– / – dates jouées · – restantes
🎸
terminée
THE WORLD OF QUEEN · L'Hommage à la Légende
Terminée · – → – · – spectateurs · prochaine : –
– / – dates jouées · – restantes
🚛 PERSONNEL ROADS
Roads · Riggers · Caristes — personnel embauché
Chargement…
👑 ESPACE ARTISTES
Bienvenue à la team artistique OH MY PROD !
🚌 VHR + Invitations
VHR
Voyages & invits
📨 Mes Notifications
NOTIFS
Messages de la prod
🎵 Set List
SETLIST
Titres du spectacle
💰 Accès Frais
FRAIS
Dépôt justificatif
🗺️ La carte
CARTE
Prochaine date
🔗 Liens Pratiques
LIENS
Accès rapides
🎸 MA TOURNÉE
Choisis ta tournée puis clique sur la carte pour voir tes dates (voyages, hôtels, invitations…).
👑 THE WORLD OF QUEEN
L'Éternelle Légende
L'Éternelle Légende
Dates effectuées
–
Dates restantes
–
Prochaine date
–
Début tournée
–
Fin tournée
–
Spectateurs à ce jour
–
👉 VOIR LES DATES
🏟️ BOOKING / GESTION SALLES
Base de données des salles de tournée
Chargement...
MEMBRES STAFF
📄 DOCUMENTS ÉQUIPE :
📜 Charte d'équipe TWOQ
🚨 Guide Vigilance Attentat
Versions signées : à déposer dans la fiche de chaque membre (📜 Charte).
Chargement des membres...
📁 FICHIER FANS
CRM des fans inscrits via l'app TWOQ · Maj live
Total fans
–
🆕 Nouveaux (<40)
–
+ cette semaine
–
🏆 Super-fans (70+)
–
📊 Tranches d'âge
Aucune donnée
⚥ Répartition par genre
Aucune donnée
🔍
| 📅 Inscription | Fan | Tel | Ville | Région | Profil | 🎤 Vus | ❤ | 🎁 | Source | News | Score | Actions |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chargement des fans... | ||||||||||||
Page 1
💡 Astuce : Le score fan-o-mètre se calcule automatiquement : Concerts × 10 + Favoris × 2 + Concours × 5 + Profil complet (10) + Newsletter (5) + Ancienneté (1pt/mois). Cap à 100. Cliquez sur un fan pour voir le détail complet.
📣 CONTACTS PROMO
Presse locale · Radios · Médias partenaires
📇 CONTACTS PRESTATAIRES VHR
Fichier contact de tes prestataires habituels
🔧 CONTACTS PRESTATAIRES TECHNIQUE
Fichier contact de tes prestataires techniques
🛡️ CONTACTS SÉCU
Fichier contact de tes prestataires techniques
📸 POST DU SOIR
Photos partagées du show → carrousel brandé The World of Queen, prêt à poster
Touche une photo pour la sélectionner (ordre = numéro). Bouton 🏁 = photo finale · ✏️ = retoucher (cadrage, lumière, filtres).
Séquence : 1 · 1 · 4 · 2 (paysage) · finale
🚀 POST JOUR J — après-show
Texte + hashtags pré-remplis pour la date sélectionnée. Génère le carrousel ci-dessus, télécharge les slides, copie le post → Meta Business Suite.
⚠️
AVANT DE PUBLIER : relis et personnalise le texte du soir, vérifie les slides du carrousel (ordre, photos, finale) et les hashtags. La publication part réellement et immédiatement sur Facebook + Instagram.
💰 DÉPÔT DE JUSTIFICATIF
Déposez vos justificatifs de frais rapidement
Connecté en tant que :
📤 NOUVEAU JUSTIFICATIF
📎
Cliquez ou glissez votre fichier ici
JPG, PNG ou PDF (max 5 Mo)
📋 MES DÉPÔTS RÉCENTS
Aucun dépôt récent
📬 MES NOTIFICATIONS
Centre de notifications in-app
Non lues
0
Total
0
Semaine
0
📭
Chargement des notifications...
📊 RÉCAP NOTES DE FRAIS
Administration et validation des justificatifs
Total CB PERSO
0 €
Total CB OMP
0 €
🔍 FILTRES
Total filtré
0.00 €
📁 FICHIERS JUSTIFICATIFS
Tous les justificatifs reçus • Classés par mois et membre
Total fichiers
0
Affichés
0
Chargement des fichiers...
🏆 GESTION JEUX CONCOURS
Pilotage des concours TWOQ — participants, classement, tirage, communication
● ACTIFS
—
⏱ PROGRAMMÉS
—
✓ TERMINÉS
—
👥 PARTICIPATIONS TOTALES
—
Chargement…
📥 IMPORT CLIENTS CSV
Import en masse de clients dans la base fans
📁 ÉTAPE 1 — Charger ton fichier CSV
📂
Drag & drop ton fichier CSV ici
ou clique pour parcourir · Format Wix / Google Sheets supporté
🌐
SITE WEB
THEWORLDOFQUEEN.COM
Chargement...
VOIR LES STATS →
📱
APPLI MOBILE
PWA TWOQ
Chargement...
VOIR LES STATS →
📣
RÉSEAUX SOCIAUX
FB · IG · YT
Followers, vues, engagement
VOIR LES STATS →
💸
META ADS
CAMPAGNES PUB
Chargement...
VOIR LES CAMPAGNES →
🎯
META & POSTS
META PLANNING
Campagnes, posts & calendrier éditorial
OUVRIR LE PLANNING →
💡 Vue d'ensemble — 3 univers digitaux TWOQ. Clique sur une carte pour voir les stats détaillées.
Site Web : tracker actif depuis le 23/05/2026 + baseline historique Wix • PWA : tracker actif depuis lancement • Réseaux sociaux : à configurer ultérieurement
Site Web : tracker actif depuis le 23/05/2026 + baseline historique Wix • PWA : tracker actif depuis lancement • Réseaux sociaux : à configurer ultérieurement
💾 SAUVEGARDES
Export complet des APP
🔵 SAUVEGARDE OMP
Données de production : dates, fiches, salles, ventes_snapshots, VHR, notes de frais, contacts, campagnes Meta… (21 tables)
Fichier HTML autonome — toutes les données de prod
Même sauvegarde que l’automatique, dans le dossier dédié /OMP_Backups
📊 ÉTAT ACTUEL DES DONNÉES TWOQ
👤 Fans inscrits
–
💬 Messages
–
🏆 Participations
–
📸 Photos Wall
–
📣 Partages FB
–
🎮 Concours
–
📋 HISTORIQUE LOCAL
Aucune sauvegarde enregistrée localement
💡 Cet historique est stocké localement dans ton navigateur. Pour une vraie sauvegarde, télécharge le ZIP et stocke-le ailleurs (Google Drive, Dropbox, etc.).
ℹ️ Bon à savoir : Supabase fait aussi des sauvegardes automatiques en arrière-plan (gardées 7 jours en plan gratuit). Cette sauvegarde manuelle te donne un contrôle supplémentaire et te permet de garder un historique plus long.
📣 PARTAGES FACEBOOK
Activité de partage de la page TWOQ par les fans
Total partages
–
7 derniers jours
–
30 derniers jours
–
Fans actifs (uniques)
–
🏆 TOP 10 FANS
⏱️ ACTIVITÉ RÉCENTE (50 derniers)
📬 MESSAGERIE FANS
Messages reçus depuis l'application TWOQ
Non lus
–
Total conversations
–
Résolus
–
Reçus 7 derniers j.
–
Filtres :
🔍
👈
Sélectionne une conversation à gauche
🖼️ WALL OF FANS — Modération photos
Photos envoyées par les fans via la PWA TWOQ
⏳ EN ATTENTE
0
✅ VALIDÉES
0
⭐ MISES EN AVANT
0
❌ REFUSÉES
0
⏳ Chargement…
✍️ TÉMOIGNAGES — Modération avis
Avis et témoignages envoyés par les fans via la PWA TWOQ
⏳ EN ATTENTE
0
✅ PUBLIÉS
0
⭐ MIS EN AVANT
0
❌ REFUSÉS
0
⭐ NOTE MOYENNE
—
⏳ Chargement…
🎤 CONCERT INTERACTIF — Config & Votes LIVE
Configure les 4 chansons proposées au vote des fans + suis les résultats en temps réel
🔴 ÉTAT LIVE AUJOURD'HUI
⏳ Chargement...
🎚️ OUVERTURE DU VOTE
⏳ Chargement...
🧪 MODE TEST
Force le mode LIVE temporairement pour tester sans concert prévu
🎵 LES 4 CHANSONS AU VOTE
Ces 4 chansons s'appliquent à TOUS les concerts TWOQ
📊 RÉSULTATS LIVE DU JOUR
— votes
⏳ Chargement des résultats...
🎁 GAGNANTS DU TIRAGE (2 places)
Les gagnants validés depuis l'écran, regroupés par date de concert. Copie les emails pour leur envoyer leurs places.
⏳ Chargement...
📈 TABLEAU DE BORD HISTORIQUE
Synthèse des tournées passées TWOQ + Éternelle Légende